Gracias México por abrirnos las puertas.
Viajamos a México para presentar Legados y un prototipo del primer libro de la colección de enseñanza del programa de español lengua de herencia con el método Legados.
admin
13/12/2022 - 01:17
En la FIL

Fuimos invitadas a dos lugares muy importantes, al IME , instituto de los mexicanos en el exterior y a la FIL, feria internacional del libro de Guadalajara.

Al IME fuimos invitadas por la Directora Educativa, Sofía Orozco Aguirre, para participar en la 4ta Jornada Anual de las VOE - ventanillas de educación educativa – “Todas y Todos por una educación inclusiva”. El IME tiene como misión desde sus diferentes áreas contribuir a la inclusión social de la diáspora en los países de destino, por ello cuenta con 42 ventanillas en América del Norte, sobretodo en EEUU y anunció su pronta presencia en Canadá. El interés de llegar a más gente los movilizó a organizar el evento en la Sede del Canal de la cultura de México, Canal 11, el desafío técnico era más importante pero todo salió impecable.

Desde Legados avanzamos en la exploración de un método de enseñanza y buscamos ser un referente en América del Norte sobre la transmisión del español como lengua de herencia, por eso estar en estos espacios no llena de satisfacción y agradecimiento. Nuestro trabajo hoy desde la reflexión teórica, pero también desde la práctica pedagógica busca contribuir a la enseñanza de la lengua a través de la literatura y la música.

Exploramos este método como una propuesta auténtica que nace de nuestras propias  observaciones de las clases por niveles, orientadas de las investigaciones actuales en este campo. El propósito es afianzar el vínculo socio-cultural de origen y también impactar en las actitudes hacia la lengua y a la valoración de su aprendizaje.

 

Nos sentíamos honradas de poder participar compartiendo esto que es nuestro trabajo en pos de la defensa de la diversidad lingüística y cultural en un espacio de esta envergadura. Desde la lejanía de Montreal habíamos preparado una y otra vez la presentación, fuerte en contenido y no menos en sensibilidad dada la problemática de la pérdida de la lengua en contexto migratorio. Una vez allá fue el recibimiento, el interés por nuestro trabajo, por el libro, las discusiones que se volvieron tan cercanas, el cuidado y el compromiso a seguir tejiendo esta alianza lo que nos trae de vuelta a Quebec con más fuerza, más confianza y más acompañadas.

Pueden ver nuestra disertación por aquí (minuto 1:22:39)

En la FIL presennamos "La lengua, un legado que nos une, ¿Cómo enseñar el español como lengua de herencia a través del arte y las culturas latinoamericanas?. Fue la primera oportunidad para Legados de brindar una conferencia a nivel internacional sobre lengua de herencia en el marco del evento más importante en español que pone al libro en el centro. Teniendo un método de enseñanza inspirado en la literatura, sentimos mucha gratitud de estar allí y de compartir las preocupaciones que la gente tiene sobre la pérdida de la lengua basada en sus vivencias.

La alegría de presentar el primer libro junto a Pilar Jiménez fue inmensa, porque hace tres años que trabajamos juntas de manera incansable para ampliar y pulir  la lengua que los chicos traen de sus hogares a través de los libros y las canciones, para reflexionar junto a los profesores sobre la práctica en la clase, sobre los objetivos que los chicos logran alcanzar y del vínculo que van construyendo con sus proceso de aprendizaje, tanto desde lo lingüístico como desde lo socioafectivo.

La FIL es un evento... colosal. En lo personal encuentro impresionante el hecho de que es como navegar en un gran mar de libros, podría ser como surfear en la red pero con encuentros con personas de carne y hueso y con libros de papel, en un mundo real. La oferta es grande y con perspicacia uno puede descubrir proyectos maravillosos de gente creativa que trabaja en el medio de la educación. Así fue como Pilar, descubre a KRISMAR, nueva alianza estratégica para Legados en pos al desarrollo de la educación integral, y que nos permitirá ofrecer a las familias una enriquecedora experiencia virtual para trabajar las habilidades del lenguaje en español, a un costo muy accesible.

Dicen que leer es volar, nosotras sentimos que hemos desplegado las alas de Legados veremos juntos hacia donde nos llevan estos nuevos aires.

Este nuevo intercambio fue posible gracias al apoyo incansable y a la confianza férrea del consulado de México en Montreal y a su cónsul Alejandro Estivill.

Desde Legados continuamos trabajando por el desarrollo de un método de transmisión de la lengua y la cultura, el cuál estamos convencidas aporta a la construcción de una sociedad mas igualitaria, diversa y empática. Síganos en nuestras redes sociales para enterarse de los eventos y noticias que se vienen próximamente y esperamos contar con su apoyo.